Teollisuus 49

Turun alueella toimiva Turun Teollisuustyöväen ammattiosasto ry 49 on Teollisuusliiton suurin jäsenjärjestö, johon kuuluu noin 5400 työntekijää teollisuuden aloilta.

- Työehtosopimus- ja lakineuvontaa

- Työttömyys- ja sosiaaliturvaneuvontaa

- Jäsenasiat, koulutus-, vapaa-ajan ym. jäsenpalvelut

Teollisuus 49 tukee jäsentensä kieltenopiskelua 

 Tukea maksetaan vasta kokonaan suoritetun kielikurssin jälkeen. Turun työväenopiston kielikurssin hinnasta korvataan 50%/henkilö/kurssi. Suurin mahdollinen jäsenen saama tuki kieltenopiskeluun ja opiskeluun Murikka-opistossa on 150 euroa/kk/hlö. 

 Jos luottamushenkilöt (Pääluottamusmies/ Luottamusmies/ Työsuojeluvaltuutettu/ työsuojeluasiamiehet ja heidän varahenkilönsä) haluavat opiskella _edunvalvontatyössään_ tarvitsemaansa kieltä, niin korvausprosentti on heille kielikursseilta 100%. Se lasketaan yhteen Murikkatukien kanssa eli 150 euroa/henkilö/kk on maksimi tukisumma opiskeluihin. 

 Murikkatukea maksetaan niiltä Teollisuusliiton Murikka-opistossa tai Hakaniemessä järjestämiltä kursseilta, joilta työnantaja ei maksa opiskelijalle palkkaa.

 Kaikki ammattiosaston opintotuet maksetaan verotettavana tulona. 

Teollisuus 49 supports its members in learning languages

 Support is paid only after the language course is fully completed. For a language course at Turku Workers’ Institute (Turun työväenopisto), 50% of the course fee per person per course is reimbursed. The maximum support a member can receive for language learning and studying at Murikka Institute is 150 euros/month/person.

 If shop stewards (Chief Shop Steward/Shop Steward/Occupational Safety Representative/Occupational Safety Deputies and their substitutes) want to learn a language they need for their _advocacy work_, the reimbursement rate for them is 100% for language courses. This is added together with the Murikka support, meaning the maximum support for studies is 150 euros/person/month.

 Murikka support is paid for courses organized by the Industrial Union at Murikka Institute or in Hakaniemi, from which the employer does not pay the employee’s salary.

 All study grants from the trade union section are paid as taxable income.

 Відділок Teollisuus 49 підтримує вивчення мов своїми членами

Допомога виплачується лише після повного проходження мовного курсу. За мовні курси в Робітничому училищі м. Турку (Turun työväenopisto) відшкодовується 50% вартості курсу на особу. Максимальна сума допомоги, яку член відділку може отримати на вивчення мов та навчання в Училищі Мурікка (Murikka-opisto), становить 150 €/місяць на особу.

Якщо довірені особи — головний профспілковий організатор / профспілковий організатор / уповноважений з охорони праці / представники з охорони праці та їхні заступники — бажають вивчати мову, необхідну їм у роботі із захисту інтересів працівників, то для них відшкодування вартості мовних курсів становить 100%. Це враховується разом із допомогою на навчання від Murikka. Тобто максимальна загальна сума допомоги на навчання становить 150 €/місяць на особу.

Допомога на навчання від Murikka виплачується за курси, що організовані Промисловою профспілкою та проходять у Murikka-opisto або в офісі у Hakaniemi (Helsinki), і за які роботодавець не виплачує заробітну плату.

Усі види навчальної допомоги Відділку виплачуються як оподаткований дохід.

 Teollisuus 49 wspiera naukę języków obcych swoich osób członkowskich

Wsparcie finansowe jest wypłacane dopiero po całkowitym ukończeniu kursu językowego. W przypadku kursów językowych organizowanych przez Uniwersytet Robotniczy w Turku (Turun työväenopisto) refundacji podlega 50 % ceny kursu na osobę. Maksymalna kwota wsparcia, jaką można w sumie otrzymać na naukę języków oraz na naukę w centrum szkoleniowym Murikka, wynosi 150 euro miesięcznie na osobę.

Jeżeli osoby zaufania (główna osoba zaufania / osoba zaufania / przedstawiciel ds. bezpieczeństwa i higieny pracy / koordynatorzy ds. BHP oraz ich zastępcy) chcą uczyć się języka obcego niezbędnego w ich działalności na rzecz obrony praw i interesów pracowników, wówczas stopień refundacji kosztów kursów językowych wynosi dla nich 100 %. Kwota ta podlega sumowaniu z dofinansowaniem do nauki w centrum szkoleniowym Murikka, co oznacza, że maksymalna łączna kwota wsparcia na edukację wynosi również 150 euro na osobę miesięcznie.

Dofinansowanie do nauki w centrum szkoleniowym Murikka jest wypłacane za te kursy organizowane przez Związek Zawodowy Pracowników Przemysłu (Teollisuusliitto) w Murikka lub w Hakaniemi, za okres których pracodawca nie wypłaca uczestnikowi wynagrodzenia.

Wszystkie stypendia i zapomogi szkoleniowe wypłacane przez oddział związku stanowią dochód podlegający opodatkowaniu.

Отделение Teollisuus 49 поддерживает изучение языков своими членами

Помощь выплачивается только после полного прохождения языкового курса. За языковые курсы в Рабочем училище г. Турку (Turun työväenopisto) возмещается 50% стоимости курса на одного человека. Максимальная сумма помощи, которую член отделения может получить на изучение языков и обучение в Училище Мурикка (Murikka-opisto), составляет 150 €/месяц на человека.

 Если доверенные лица — главный профсоюзный организатор / профсоюзный организатор / уполномоченный по охране труда / представители по охране труда и их заместители — хотят изучать язык, необходимый им в работе по защите интересов работников, то для них компенсация стоимости языковых курсов составляет 100%. Это учитывается вместе с помощью на обучение от Murikka. То есть, максимальная общая сумма помощи на обучение составляет 150 €/месяц на человека.

 Помощь на обучение от Murikka выплачивается за курсы, организованные Индустриальным профсоюзом и проходящие в Murikka-opisto или в офисе в Hakaniemi (Helsinki), за которые работодатель не выплачивает заработную плату.

 Все виды учебной помощи Отделения выплачиваются как налогооблагаемый доход.

Teollisuus 49 on lähettänyt Turun päättäjille kirjeen suunnitellusta lähijunaliikenteen tulevaisuudesta sekä 

ottanut kantaa Merikaupungin osayleiskaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelman täydentämiseen.

Pääset lukemaan molempia täältä:

Neljäysiläinen 1/2025 luettavissa tästä: 

Teollisuusliiton jäsenvakuutukset siirtyivät Turvaan

Teollisuusliitto on ottanut Turvasta 1.1.2021 alkaen muun muassa vapaa-ajan tapaturmavakuutuksen sekä matkustajavakuutuksen. Teollisuusliiton tarjoamien vakuutusten lisäksi saat Turvasta kaikki tarvitsemasi vakuutukset itsesi ja perheesi turvaksi.

Tutustu jäsenvakuutuksiisi sekä etuihisi osoitteessa turva.fi/teollisuusliitto.